2013年11月29日金曜日

またキンドル無料キャンペーン

こないだやったばかりですが、また無料キャンペーン、今日29日の夕方から5日間。

これは03年、PLEXてとこの企画で「変身する女の子のラブコメを描いてください」いわれて描いた、アメリカ向けのマンガ。要はグッズ展開できるような、という意図で、6エピソードで話しを進めていたのだけど、結局予算縮小で1回こっきりに。その結果、全然「そんな風」にはならなかった、という…
当時もう反転印刷はなくて、日本マンガは右から左が常識だったと思うのですが、コミック式に左綴じ、フルカラーで描いてくださいという注文でした。この左→右、横書きネームに私は悶絶しました。

横書きはマンガの流れを殺す。それまで考えたことも無かった縦の重要性を認識させてくれた仕事…

様式はコミックなんだけど、内容は「日本マンガファン向けに、日本を舞台にしてください」って。「天使と悪魔って好きでしょ」という安易な発想。02年にドイツに行って知ったことですが、本当に羽根付人間が大好きな人が多い。

ベタ~な内容でアレなんですが、折角だから日本語版も出したいなあ、と思いつつ、セリフの打ち込みが出来てない、という状態です。そのうち…そのうち。